Anche il radiologo è un forzato, una specie di indiano, e conosce qualcuno che sta fuori e può vendere una barca se l'offerta è buona.
Doktor je osuðenik. Indijac ili tako nešto. Ima nekoga napolju, ko može da ti proda èamac, ako cena bude odgovarajuæa.
Se la paga è buona ed è legale, allora lo farò.
Ako je lova dobra i ako je legalno, uèiniæu to.
Sai che una cucina è buona come la nostra per com'è la vitella di latte.
I uvek možeš da kažeš da je naša kuhinja sjajna zbog mlekom natopljene teletine. To je tajna.
Beh, l'aria è buona in Islanda.
Pa dobar je vazduh na Islandu.
All'inizio sì, ma la traduzione non è buona.
Mislio sam da hocu, ali je prevod los.
La roba che ci hanno dato non è buona neanche per i topi.
Dao nam je ðubre koje ne bi jeli ni pacovi.
Ci dev'essere un'altra cosa nella nostra acqua, perchè è buona.
Mora da je drugaèije od onoga u našoj vodi, jer je naša voda u redu.
La pasta, a roma, non è buona come quella che fai tu!
I samo bi da te štipkaju za guzu. Evropljani su nekada bili tako šarmantni.
Sono buoni- - la seconda serie è buona- la terza serie.
Dobar je. - Drugi set je dobar.
Ogni scusa è buona per tirarlo fuori.
Druže, uvek koristiš neko objašnjenje da izvuèeš tu stvar napolje.
Questa invece è buona da mangiare?
Да ли ова може да се једе?
E' buio, e c'è un odore terribile, ma sul ponte di ingegneria la situazione è buona.
Pa, mraèno je, vlažno je, užasno smrdi, ali sa graðevinskog stajališta, u redu je.
Ascoltate, lo so che i lottatori hanno tutte le ragazze carine, e i bei vestiti, e le creme e lozioni gratis, ma la mia vita è buona.
Slušajte, znam da rvaè ima nalepše žene, odeæu, i odliène kreme i losione. Ali moj život je dobar.
La qualità del suono non è buona, ma posso ripeterla in aula.
Snimak bas nije najbolji, Ali podrzacu ga na sudu.
Un semplice "no, grazie" è buona regola di etichetta quando si declina un regalo.
Jednostavno "Ne, hvala"... je poželjniji način kada se odbija poklon,
Quando qualcuno ti dice "ciao", in genere è buona educazione rispondere.
Kada neko kaže "zdravo", obièno je uètivo da se pozdrav uzvrati.
La spada è buona, ma la tua volontà non è forte
Zaradite dobro, ali će ljudi nisu dovoljno jaki.
Sal, la tua pizza non è buona.
Sal, ima i bolje od dovoljno dobro.
Beh, la strada è buona adesso, ci metterete non più di un paio d'ore.
taj autoput je baš dobar, dovešæe te tamo za par sati.
No, forse non è buona idea per una spia britannica.
Ne, to verovatno nije dobra ideja za britansku špijunku.
E la cosa importante da ricordare è che questa simulazione è buona.
Važna stvar koju treba zapamtiti je da je ova simulacija dobra.
Quello che voglio che ricordiate è che non solo la città è buona per i non vedenti, ma la città ha bisogno di noi.
Тако је моја крајња порука за вас да не само да је град добар за слепе, већ да смо и потребни граду.
Ma per noi, la pioggia è buona.
Ali za nas, kiša je dobra.
Talvolta quando le persone cercano di decidere se una parola è buona oppure no non hanno un buon motivo.
Ponekad, kad ljudi pokušavaju da odluče da li je neka reč dobra ili loša, nemaju baš dobar razlog.
La parità di genere è buona per le nazioni.
Родна равноправност је добра за државе.
E d'altra parte, è buona per gli uomini.
Друга ствар је да је добра за мушкарце.
È buona per il tipo di vita che vogliamo vivere, perché soprattutto i giovani sono cambiati molto, e vogliono delle vite che siano animate da ottime relazioni con i figli.
Добра је за животе које желимо да живимо јер су се посебно млади мушкарци изузетно променили и желе да воде животе који су анимирани сјајним односима са њиховом децом.
Se sei un conservatore e sai che un cane è estremamente leale alla sua casa e alla sua famiglia, e non accetta facilmente gli estranei, per i conservatori -- bene, la lealtà è buona -- i cani dovrebbero essere leali.
Konzervativac voli da čuje da je pas izuzetno lojalan svom domu i porodici, i da se ne sprijateljuje lako sa strancima, za konzervativca - pa, lojalnost je dobra - pas i treba da bude lojalan.
JW: Quindi, è buona o cattiva la mania per l'inglese?
Džej Voker: Dakle, da li je manija za engleskim dobra ili loša?
Samuel Pisar, un sopravvissuto di Auschwitz, ha detto, e lo cito alla lettera, "L'Olocausto ci insegna che la natura, anche nei suoi momenti più crudeli, è buona in confronto all'uomo quando perde la sua bussola morale e la ragione."
Semjuel Pisar, preživeli iz Aušvica je rekao, i citiraću ga, "Holokaust nas uči da je priroda, čak i u svojim najsurovijim trenucima, benigna u poređenju sa čovekom, kada izgubi svoj moralni kompas i svoj razum."
Ora, se faccio quello che non voglio, io riconosco che la legge è buona
Ako li ono činim šta neću, hvalim zakon da je dobar.
Certo, noi sappiamo che la legge è buona, se uno ne usa legalmente
A znamo da je zakon dobar ako ga ko drži kao što treba.
2.9131519794464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor je osuðenik. Indijac ili tako nešto. Ima nekoga napolju, ko može da ti proda èamac, ako cena bude odgovarajuæa. 